Berühmt ist die gerade einmal 670 Meter lange und 450 Meter breite Insel für ihre leuchtenden Farben, die sich im grünen Wasser spiegeln. Die Legende besagt, dass die Fischer der Insel ihre Häuser bemalten, damit sie sie sehen konnten, während sie draußen im Nebel fischten... oder sie konnten nachts in das richtige Haus gehen, während sie betrunken waren.
Wenn Sie auf Burano leben und Ihr Haus streichen wollen, müssen Sie einen Brief an die Regierung schicken, und sie werden Ihnen sagen, welche Farben Sie verwenden dürfen. Das ist eigentlich ein übliches Problem in Italien, wo historische Städte besondere Regeln unterliegen. Einer weiteren Legende nach sind die Antwortschreiben der Regierung in Burano nie angekommen. Sei es, weil Rom sie nie abgeschickt hat oder sei es weil das Postboot in Burano nicht angelegt hat. Und so haben die Buranesi ihrer Häuser einfach so angemalt, wie es ihnen gefiel.